ەەڭ جاڭا مازمۇندار
2022-جىلى 7-ايدىڭ 6-كۇنى 150-سان
2022-جىلى 7-ايدىڭ 6 -كۇنى 150 ـ سان
قىزىل قايىق رۋحىن اسقاقتاتىپ، جاڭا ءداۋىردىڭ نۇر-شۇعىلاسىن ايگىلەدى
ايماعىمىز تۇڭعىش كەزەكتى كاسىپتىك شەبەرلىك باسەكەسىن وزدىردى
لي جۇڭچياڭ: ساقشىلىق ارمانىن سىندارلى ناتيجەسىمەن ۇشتاي ءتۇستى
ەرىكتى قىزمەت وتەۋ ماقساتىن ەستە بەرىك ساقتاپ، جاسىل تاۋ، تۇنىق سۋدى جانىنداي قورعادى
ايماق 4-كەزەكتى باسشى كادرلاردىڭ ەكونوميكانىڭ جوعارى ساپالى دامۋىن ىلگەرىلەتۋ قابىلەتىن، ساپاسىن جوعارىلاتۋ ارناۋلى كۋرسىن وتكىزدى
تەاتر كوركەمونەرىن ايگىلەپ، كوركەمونەر اۋىس -كۇيىسىن ىلگەرىلەتتى
قۇربان ايت مۋزيكا كەشى وتكىزىلدى
120 ءتۇرلى سالىق جيناۋ كاسىبىن شوعىرلى ۇلگىدە شينجياڭ بويىنشا ءبىر تۇتاس ءبىتىرۋ جۇزەگە استى
«شي جينپيڭ ەل باسقارۋ جونىندە» 4 - تومى شياڭگاڭدا تاراتىلدى
اۋلاسىندا ارا باعىپ اۋقاتتاندى
سۇرلەمدىك جۇگەرىگە وراق سالىندى
جەمىس جۇگەرى بازارعا سالىندى
شىعىس سولتۇستىك ازاتتىق رايونىنا اتتانۋ بۇراڭ دا شۇعىلالى ساپاردى ايگىلەدى
جاڭ يانجۇي: اۋا رايىن بارلاۋشى مامان
شيحۋ: بالىق اۋلاۋدى دانەكەر ەتىپ، اۋىل - قىستاق ساياحاتىن ىلگەرىلەتتى
ايماقتىق حالىق قۇرىلتايى قىزمەت كوميتەتى 2022 -جىلعى 2 -رەتكى ءماجىلىسىن اشتى
تارباعاتاي ايماعى 2 - توپتاعى ساۋداگەر شاقىرىپ، قارجى ەنگىزۋ نىساندارىنا شوعىرلى قول قويۋ جانە الدىڭعى جارىم جىلداعى ساۋداگەر شاقىرىپ، قارجى ەنگىزۋ قىزمەتىن قورىتىندىلاۋ ءماجىلىسىن اشتى
2022-جىلى 7-ايدىڭ 5 -كۇنى 149 ـ سان
”ءبىر ەل، ەكى ءتۇزىم“ − جاقسى ءتۇزىم، وعان، ءسوز جوق، ۇزاق ۋاقىت تاباندى بولۋ كەرەك
العىس جىرىن پارتياعا ارنادى
”ياۋجانزىنى تانىستىرۋشىنىڭ“ ەستەلىگى
اۆتونوميالى رايوننىڭ پارتيا، ۇكىمەت ۋاكىلدەر ۇيىرمەسى حىبەيدا ۇيرەنۋدە، تەكسەرۋدە بولدى
تيانشان الابى جاراسىمدىلىق كارتيناسىمەن كەستەلەندى
پارتيانىڭ 100 جىلدىق كۇرەسىنىڭ تاريحي تاجىريبەلەرىن اناعۇرلىم ويداعىداي يگەرۋ جانە قولدانۋ كەرەك
شي جينپيڭ شياڭگاڭ عىلىم باقشاسىندا قىزمەت تەكسەردى
شياڭگاڭ وتان قۇشاعىنا ورالعاندىعىنىڭ 25 جىلدىعىن قۇتتىقتاۋ جينالىسى جانە شياڭگاڭ ەرەكشە اكىمشىلىك رايونى 6 - كەزەكتى ۇكىمەتىنىڭ مىندەتكە وتىرۋ سالتى سالتاناتپەن وتكىزىلدى
شي جينپيڭ شياڭگاڭعا باردى
2022-جىلى 7-ايدىڭ 4 -كۇنى 148 ـ سان

ەركىن فورمالى پوەزيا

جولدانعان ۋاقىتى : 2015/3/16 13:10:54

ارتيۋر رەمبو  (فرانسيا)

كەتۋ
جەتەدى ماعان،
بۇل كۇنگە دەيىن كورگەنىم.
سانسىز ەلەسكە جولىعىپ ءجۇرمىن ءبار جەردە.

جەتەدى ماعان،
بۇل كۇنگە دەيىن العانىم،
اسپاننىڭ استى،
كۇن مەن ءتۇن توگەل تولىپ تۇر شاھارلاردىڭ ماڭگى شۋىنا.

جەتەدى ماعان،
بۇل كۇنگە دەيىن بىلگەنىم،
ايالدامالارى عۇمىردىڭ. -
و، ەلەستەردىڭ گۇلى!

جاڭا شۋلار مەن جاڭا ماحاببات اراسىنداعى كەتۋ - بۇل كەتۋ!

نۇرعا بولەنۋ

(توپاننان سوڭ)


توپان توقتاعان بويدا، قويان جاپىرىلعان ءشوپ پەن يىلگەن قوڭىراۋباستىڭ اراسىنا كىدىرىپ، ورمەكشىنىڭ شاتىرىنا جۇگىنىپ، كەمپىرقوساققا باعىشتادى دۇعاسىن.

و، بۇعىپ جاتقان اسىل تاستار، قاۋىز جارىپ، كوزىن اشقان گۇلدەر!

لاس كوشەدە ساۋدا ورىندارى پايدا بولىپ،  بادىزدەگىدەي، بيىكتە مىزعىماي تۇرعان قايىقتار تەڭىزگە قاراي بەت بۇردى.

كوك ساقالدا دا، قاساپحانادا دا، سيرىكتە دە قان اقتى. وندا قۇداي بوزارعان تەرەزەلەرگە ءمور باستى. قان مەن ءسۇت اقتى.

قۇندىزدار قۇرىلىستارىن باستادى. شايحانالاردا «مازاگراندار» تۇتىندەپ.

ءالى سالىنىپ جاتقان ۇلكەن ۇيدە قارا كيىنگەن بالالار سۋرەتتەردى قاراپ وتىر عاجايىپ.

ەسىك قاتتى جابىلدى - شاعىن اۋىل الاڭىندا بالا قولىن بۇلعاپ ءجۇر. ول جەلباققىش جالاۋ ءتىلى مەن جاۋىن استىنداعى قورازدار قوڭىراۋلارىنىڭ ءۇنىن اجىراتا باستادى.

حانىم الپىگە كۇي ساندىق ورىنداتتى. قاستەرلى دە القالى جيىنداردىڭ سالتاناتتارى باستالدى.

كەرۋەندەر جولعا شىقتى. الاساپىران مۇزتاۋلار مەن اق ءتۇننىڭ اراسىنا عاجاپ مەيمانحانا سالىندى.

سول ساتتەن باستاپ ايدىڭ قۇلاعى ەستي باستادى: شيەبورىنىڭ جەبىر ءشوپ وسكەن شولدە جىلاعانىن، شاباتالى شارۋانىڭ مامىراجاي عۇمىر جايلى جىرلارىنىڭ باقتارعا قالاي جايىلعانىن. كەيىن ماعان كوگىلجىم ورمان ىشىندە يەۆحاريس-امازونكا ءلالاسى مالىمدەدى مۇنىڭ  كوكتەم ەكەنىن.

قاينا، توعان! اق كوبىكتەر، كوپىرلەر مەن ورمان ۇستىنەن ءجۇرىپ! قارا كورپە مەن اۋرەتتەر، نايزاعايلار مەن كۇن كۇركىرى، الاسۇرىپ كۇركىرەڭدەر! سۋلار مەن مۇڭ، كوتەرىلە تولقىپ، كەرى قايتارىڭىز توپاندى!

سەبەبى، ولار  جويىلعالى - و جاسىرىنعان اسىل تاستار، ول قاۋىز جارعان گۇلدەر، سەندەردە زەرىگۋ باستالدى.

و، پاتشايىم، سازدى ىدىستا ورتەنىپ جاتقان كومىردى ۇرلەپ جۇرەتىن قارا سيقىرشى ەشقاشان نە بىلەتىنىن جانە ءبىز بىلمەيتىندى بىزگە ايتپايدى.

انتيكا

تىم پيازى پان ۇلى!

سەنىڭ گۇلمەن، جۇزىمدەرمەن بەزەنگەن اسەم باسىڭ تۇر ويناتىپ شارلاردى: اسىل تاستان جاسالعان كوزدەردى.

جۇزىڭدە وشپەي شاراپتىڭ قىزىل-جاسىل داقتارى.

جارقىرايدى ازۋ ءتىسىڭ كۇلگەندە.

كەۋدەڭ ۇقساس قوبىزعا، سەنىڭ اپپاق قولدارىڭنان قوڭىراۋ بارا جاتىر جۇگىرىپ.

ۇيىقتاپ جاتقان جەردە ۋىز تىلەگىڭ - سەندىك جۇرەك سوعىپ تۇر.

ەپپەن باسىپ اياعىڭدى، شىقشى تۇنگى سەيىلگە.

«ەۆروپا كلاسسيكالىق پوەزياسى» اتتى كىتاپتان دايىنداعان - ق. ايدارحان




 
رەداكتورى: ارداق كامالقان قىزى
 
تورابىمىزدان ماقالا كوشىرەتىن بولساڭىز ، توراپ اتىن بەرىپ قويۋدى ۇمىتپاڭىز، بولماسا زاڭدىق جاۋاپكەرلىگىن قۋزاستىرامىز.
مسالى: «تارباعاتاي اقپارات تورابىنان» الىندى.


 
powered by IlgharCMS 3.2 www.ilghar.cn